Art. 70 - Wenn die Erklärung unzulässig ist, übermittelt die zuständige Behörde oder deren Stellvertreter dem technischen Beamten und dem beauftragten Beamten innerhalb derselben Frist ein Exemplar der Erklärung, auf das der Vermerk « unzulässig » hinzugefügt wird und dem sie eine Abschrift des an den Erklärungspflichtigen gerichteten Beschlusses beifügt, der die Unzulässigkeit der Erklärung bekanntgibt.
Art. 70. Als de aangifte niet-ontvankelijk is, maakt de bevoegde overheid of haar afgevaardigde binnen dezelfde termijn een exemplaar ervan over aan de technische ambtenaar en de gemachtigde ambtenaar, met de vermelding « niet-ontvankelijk ». Ze voegt er een afschrift bij van de aan de aangever gezonden beslissing tot kennisgeving van de niet-ontvankelijkheid van de aangifte.
