Vertaling van "verlangen jedoch längere " (Duits → Nederlands) :

Viele Unternehmen akzeptieren kürzere Fristen, andere verlangen jedoch längere Fristen oder nehmen diese Anmeldungen nur an Werktagen an.
Veel ondernemingen accepteren een kortere termijn, maar een aantal houdt een langere termijn aan of laat alleen aanmeldingen op werkdagen toe.

Die Unterlagen können jedoch noch länger aufbewahrt werden, falls geltende gesetzliche Bestimmungen oder eine Vereinbarung mit dem Sponsor dies verlangen.
De documenten kunnen echter langer worden bewaard indien de toepasselijke regelgeving dit vereist of indien dit met de opdrachtgever is overeengekomen.

In diesem Fall können die zuständigen Stellen jedoch nicht verlangen, dass die besagten Kollektivvereinbarungen länger als zwei Jahre gelten.
In dit geval kunnen de bevoegde instanties de naleving van bedoelde collectieve overeenkomsten echter niet voor een langere periode dan twee jaar opleggen.