5. fordert daher die Kommission auf, ein Programm vorzuschlagen, das die EU bis 2020 zum weltweit energieeffizientesten Wirtschaftsraum machen wird, wobei der Verkehr ganz entschieden ein Element dieser energieeffizienten Wirtschaft sein soll;
5. verzoekt de Commissie derhalve een programma voor te stellen dat de EU op weg helpt om in 2020 de meest energiezuinige economie ter wereld te worden, waarbij het vervoer beslist onderdeel is van deze energiezuinige economie;