Vertaling van "verifizierung konformität " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesamtbewertung der Konformität
algemene overeenstemmingsbeoordelingsprocedure

Erklärung über die ADR-Konformität
verklaring van overeenstemming met het ADR

Konformität mit der Bauart
overeenstemming met het type

Analyse | Qualitätsaudit | Software-Audit | Software-Review | Verifizierung von Software
programmatuurtest

Kontrolle | Überprüfung | Verifizierung
verificatie

Bescheinigung der Konformität | Konformitätsbescheinigung
verklaring van overeenstemming

Konformität mit Garantieverträgen sicherstellen
de naleving van garantieovereenkomsten garanderen | de naleving van garantieovereenkomsten verzekeren | zorgen voor de naleving van garantieovereenkomsten

Compliance garantieren | fortlaufende Konformität mit Vorschriften sicherstellen
zorgen voor een continue naleving van de regelgeving

Konformität mit Einkaufs- und Auftragsvergabebestimmungen sicherstellen
de naleving van aankoop- en contractregelgeving verzekeren | de naleving van aankoop- en contractregelgeving garanderen | zorgen voor de naleving van aankoop- en contractregelgeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Erklärungen zur Verifizierung von Systemen, einschließlich etwaiger gemäß der Verordnung (EG) Nr. 552/2004 ausgestellter relevanter Konformitäts- oder Gebrauchstauglichkeitserklärungen für Systemkomponenten.
verklaringen van verificatie van systemen, inclusief alle relevante verklaringen van overeenstemming of geschiktheid voor gebruik van systeemonderdelen die zijn afgegeven overeenkomstig Verordening (EG) nr. 552/2004.

Erklärungen zur Verifizierung von Systemen, einschließlich etwaiger gemäß der Verordnung (EG) Nr. 552/2004 ausgestellter relevanter Konformitäts- oder Gebrauchstauglichkeitserklärungen für Systemkomponenten;
verklaringen van verificatie van systemen, inclusief alle relevante verklaringen van overeenstemming of geschiktheid voor gebruik van systeemonderdelen die zijn afgegeven overeenkomstig Verordening (EG) nr. 552/2004;

Eine weitere wichtige Entscheidung ist hinsichtlich der Forderung nach Verifizierung der Konformität getroffen worden: Sie würde unnötigerweise zu Verzögerungen bei der Markteinführung von Produkten führen und wäre gerade für den Bereich der Elektrotechnik und der Elektronik besonders problematisch.
Een andere belangrijke maatregel houdt verband met de eis om de conformiteit te controleren: die zou het op de markt komen van producten onnodig vertragen, en zou juist in de elektriciteits- en elektronicasector zeer problematisch zijn.