Die Kommission sollte zu diesem Zweck eine umfassende vergleichende Synopse vorlegen, die die diversen nationalen Überlegungen prüft und die Konsequenzen eines eventuellen Systemwechsels sowie seine Vor- und Nachteile konkret aufführt.
De Commissie zou hiertoe een uitvoerige vergelijkende samenvatting moeten voorleggen, waarin de verschillende nationale overwegingen worden getoetst en de consequenties van invoering van een nieuw systeem en de voor- en nadelen ervan concreet worden opgesomd.
