Vertaling van "vergleich anderen denkbaren inflationsmaßen " (Duits → Nederlands) :

1° die gesamten Elemente zur Begründung der Angemessenheit des Projekts zur Anpassung des Netzes in Vergleich mit den anderen denkbaren technischen Lösungen angesichts des Antrags auf Anschluss des projizierten Grünstromerzeugungsstandorts;
1° de gezamenlijke elementen die de adequate verhouding tussen het project tot aanpassing van het net in vergelijking met de andere eventuele in het vooruitzicht te stellen technische oplossingen, en de aansluitingsaanvraag van het project voor de productiesite voor groene stroom kunnen verantwoorden;

Die vergleichsweise gute Preisniveauentwicklung in Schweden wird auch bei einem Vergleich mit anderen denkbaren Inflationsmaßen deutlich (vgl. Anhang B Tabelle B.1).
De relatief goede inflatieprestatie in Zweden is ook duidelijk uit een vergelijking met andere mogelijke normen voor de inflatie (zie tabel B.1 in bijlage).

ferner eine Kosten-/Nutzen-Studie der staatlichen Beihilfen in diesem Sektor im Vergleich mit anderen denkbaren Maßnahmen zur Förderung des internen Angebots an Eiweißfuttermitteln.
alsmede een studie over de kosten/baten van de overheidssteun in deze sector in vergelijking met andere te overwegen maatregelen voor de ontwikkeling van het interne aanbod van voedereiwitten.

- Entwicklung im Vergleich zu anderen Inflationsmaßen
-Prestatie ten opzichte van andere inflatienormen