Traduction de «vergabemethoden wurden jedoch » (Allemand → Néerlandais) :

Die Vergabemethoden wurden jedoch teilweise durch die Richtlinien 92/50/EWG und 93/38/EWG geregelt, die 2004 durch die Richtlinien 2004/17/EWG und 2004/18/EWG ersetzt werden sollten.
De wijze van gunning werd wel gedeeltelijk geregeld in de Richtlijnen 92/50/EEG en 93/38/EEG welke in 2004 vervangen zouden worden door de Richtlijnen 2004/17/EEG en 2004/18/EEG.