Traduction de «verbringungsmuster » (Allemand → Néerlandais) :

e) Verbringungsmuster hinsichtlich der Arten und Kategorien gehaltener Landtiere;
e) de verplaatsingspatronen van de soorten en categorieën gehouden landdieren;

f) Verbringungsmuster hinsichtlich der Arten und Kategorien gehaltener Landtiere und ihres Zuchtmaterials;
f) de verplaatsingspatronen van de soorten en categorieën gehouden landdieren en hun levende producten;

(f) spezifische Verbringungsmuster für die betreffende Art von Betrieb sowie die betreffende Art oder Kategorie von Wassertieren ;
(f) specifieke verplaatsingspatronen voor het soort inrichting en de desbetreffende soorten of categorieën waterdieren ;

(f) spezifische Verbringungsmuster für die betreffende Art von Aquakulturbetrieb sowie die betreffende Art oder Kategorie von Tieren aus Aquakultur ;
(f) specifieke verplaatsingspatronen voor het soort aquacultuurinrichting en de desbetreffende soorten of categorieën aquacultuurdieren ;

d) spezifische Verbringungsmuster für die betreffende Betriebsart sowie die betreffenden Arten und Kategorien von in diesen Betrieben gehaltenen Tieren;
d) typische verplaatsingspatronen voor het soort inrichting en voor de soorten en de categorieën dieren die in deze inrichtingen worden gehouden.

(112) Die Verbringungsmuster von Zirkustieren, Zootieren, Ausstellungstieren und bestimmten anderen Tieren weichen oft vom Muster der Verbringungen anderer gehaltener Arten ab.
(112) Het patroon van de verplaatsingen van circusdieren, dieren die in dierentuinen worden gehouden, dieren die bestemd zijn voor tentoonstellingen en bepaalde andere dieren wijkt vaak af van het patroon van de verplaatsingen van andere gehouden diersoorten.

d) die für die Art des Betriebs und die betreffende Tierkategorie typischen Verbringungsmuster;
d) de typische verplaatsingspatronen voor het soort inrichting en de categorie van de desbetreffende dieren;