Traduction de «verbraucherverbände veranstaltete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Büro der europäischen Verbraucherverbände | Europäischer Verbraucherverband | Europäisches Büro der Verbraucherverbände | BEUC [Abbr.] | BEV [Abbr.] | EBV [Abbr.]
Europees bureau van consumentenunies | Europees Bureau van Consumentenverenigingen | Europees Bureau van de Unies van Verbruikers | BEUC [Abbr.]

Verbraucherverband
consumentenorganisatie

für das Personal veranstaltetes Seminar
personeelsstudiedagen

Steuer auf vom Staat veranstaltete Wetten
belasting op de kansspelen onder toezicht van de Staat

Verbraucherbewegung [ Verbraucherorganisation | Verbraucherverband | Verbraucherzentrale ]
consumentenorganisatie [ consumentenbond | consumentenvereniging ]

BEUC [ EBV | Europäischer Verbraucherverband | Europäisches Büro der Verbraucher ]
BEUC [ Europees Bureau voor Consumentenverenigingen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das von der damaligen britischen EU-Ratspräsidentschaft und der Europäischen Kommission veranstaltete erste Europäische Diskussionsforum, das erstmals Wissenschaftler, Vertreter des CFR-Net und des Netzes der Sachverständigen der Mitgliedstaaten, anerkannte Vertreter der Wirtschafts- und Verbraucherverbände, Minister sowie leitende Beamte und Mitglieder des Europäischen Parlaments zusammenbrachte, fand am 26. September 2005 in London statt.
Het eerste Europees discussieforum, dat werd georganiseerd door het Britse voorzitterschap van de Raad en de Commissie, en dat voor het eerst de onderzoekers, het CFR-net, het netwerk van de deskundigen van lidstaten, belangrijke afgevaardigden van het bedrijfsleven en consumenten, alsmede ministers, topfunctionarissen en leden van het Europees Parlement bijeenbracht, vond op 26 september 2005 in Londen plaats.

Die Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände (IOCU) veranstaltete vom 26. bis 29. September in Montpellier ihren Weltkongreß zu dem Thema "Die Stellung des Verbrauchers auf dem Weltmarkt".
De IOCU (International Organisation of Consumers Unions) heeft van 26 tot 29 september haar wereldcongres gehouden, gewijd aan het thema "De positie van de consument op een mondiale markt (global market)".

Die Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände (IOCU) veranstaltet vom 26. bis 29. September in Montpellier ihren Weltkongreß zu dem Thema "Die Stellung des Verbrauchers auf dem Weltmarkt".
De Internationale Organisatie van Consumentenbonden (IOCU) houdt haar wereldcongres in Montpellier (van 26 tot en met 29 september) over de plaats van de consumenten op de wereldmarkt.