Traduction de «verbleibende amtszeit sollte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verbleibende Amtszeit
verdere duur van het mandaat

die verbleibende Amtszeit
de verdere duur van het mandaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Für die noch verbleibende Amtszeit sollte daher ein neues Mitglied ernannt werden.
Er moet derhalve een nieuw lid worden benoemd voor de resterende duur van haar ambtstermijn.

Nach den Artikeln 5 und 7 des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofes und aufgrund des Ausscheidens von Herrn Claus GULMANN sollte für die Dauer von dessen verbleibender Amtszeit ein Richter ernannt werden —
Krachtens de artikelen 5 en 7 van het Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie en ingevolge het ontslag van de heer Claus GULMANN, dient een rechter te worden benoemd voor het nog resterende gedeelte van zijn mandaat,