Entscheidend ist, dass das politische System – natürlich immer, aber insbesondere in solchen Zeiten – Ventile schaffen muss, um das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger in die Verwaltung, den Staat und Staatenbünde wiederherzustellen.
Het cruciale probleem is dat het politieke bestel – altijd, maar zeker in dergelijke tijden – moet voorzien in veiligheidskleppen om het vertrouwen van de burgers in het bestuur, de overheid en de gemeenschappelijke organisaties te herstellen.