Vertaling van "ursula plassnik " (Duits → Nederlands) :

Ursula Plassnik, amtierende Ratspräsidentin. Frau Präsidentin!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Ursula Plassnik, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Mevrouw de Voorzitter, de Raad zal de kwestie-Guantanamo nauwlettend en met verantwoordelijkheidsbesef blijven volgen en behandelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Ursula Plassnik, amtierende Ratsvorsitzende. Herr Präsident, meine Damen und Herren ! Ich möchte mich beim Europäischen Parlament, beim Vorsitzenden des außenpolitischen Ausschusses für den ausführlichen Bericht über das von der Kommission vorgelegte Strategiepapier 2005 bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Ursula Plassnik, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil het Europees Parlement en de voorzitter van de Commissie buitenlandse zaken bedanken voor het uitvoerige verslag over het strategiedocument 2005 van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Ursula Plassnik, amtierende Ratspräsidentin. Herr Präsident!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Ursula Plassnik, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik bied u mijn verontschuldigingen aan voor onze verlate verschijning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Ursula Plassnik, amtierende Ratspräsidentin. Herr Präsident! Ich danke für diese spannende und durchaus auch spannungsvolle Debatte, die auch für den Rat von Wichtigkeit sein wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Ursula Plassnik, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, dank u voor dit boeiende en intense debat, dat ook voor de Raad van grote betekenis zal zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Ursula PLASSNIK Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

mevrouw Ursula PLASSNIK minister van Buitenlandse Zaken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-15]

Präsidentin Frau Ursula PLASSNIK Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten Österreichs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

Voorzitter Mevrouw Ursula PLASSNIK Minister van Buitenlandse Zaken van Oostenrijk

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-19]

Ursula PLASSNIK Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

mevrouw Ursula PLASSNIK minister van Buitenlandse Zaken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-01]

Die Außenministerin und Ratsvorsitzende, Ursula Plassnik, hat die gewaltsamen Übergriffe radikaler Palästinenser auf EU-Einrichtungen verurteilt und sich im Übrigen auch den Appellen des Sicherheitsrates und des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in diesem Sinne angeschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

De minister van Buitenlandse Zaken en fungerend voorzitter van de Raad, mevrouw Plassnik, heeft de gewelddadige aanvallen van radicale Palestijnen op EU-kantoren veroordeeld en zich eveneens aangesloten bij de oproepen van de Veiligheidsraad en de secretaris-generaal van de Verenigde Naties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Präsidentin Ursula PLASSNIK Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten Österreichs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Voorzitter mevrouw Ursula PLASSNIK minister van Buitenlandse Zaken van Oostenrijk

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-29]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Erik DERYCKE Minister der Auswärtigen Angelegenheiten Dänemark Herr Jörgen ØSTROM MØLLER Staatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Lorenz SCHOMERUS Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Paulos APOSTOLIDES Botschafter, Ständiger Vertreter, Brüssel Spanien Herr Apolonio RUIZ LIGERO Staatssekretär für Außenhandel Frankreich Herr Yves GALLAND Minister für Handel Irland Herr Toddy O'SULLIVAN Staatsminister im Ministerium für Fremdenverkehr und Handel Italien Herr Ludovico INCISA DI CAMERANA Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Herr Mario GERBINO Gener ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Jorgen ØRSTROM-MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Lorenz SCHOMERUS Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland : de heer Paulos APOSTOLIDES Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger, Brussel Spanje : de heer Apolonio RUIZ LIGERO Staatssecretaris van Buitenlandse Handel Frankrijk : de heer Yves GALLAND Onderminister van Financiën en Buitenlandse Handel Ierland : de heer Toddy O'SULLIVAN Onderminister van Toerisme en Handel Italië : de heer Ludovico INCISA DI CAMERANA Staatssecretaris van Buitenlandse Handel de heer Mario GERBINO Dir ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ursula plassnik präsidentin frau ursula plassnik ratsvorsitzende ursula plassnik präsidentin ursula plassnik österreich frau ursula plassnik

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ursula plassnik' ->

Date index: 2025-03-24