Es bringt die Entwicklung der Union einen großen Schritt weiter, und deshalb möchte ich gerne an eine elementare Sache erinnern: daß die Ursache des Asylproblems im Grunde in gesellschaftlichen Zusammenbrüchen im Nahbereich der Union zu suchen ist.
Het is een sprong vooruit in de ontwikkeling van de Unie en dat is de reden waarom ik de aandacht wil vestigen op een elementaire kwestie, namelijk dat het asielprobleem in de perifere gebieden van de EU maatschappelijke catastrofen veroorzaakt.