Vertaling van "unterstützer bewegung euromajdan vorgehen " (Duits → Nederlands) :

6. fordert insbesondere, dass Präsident Janukowytsch dem schändlichen Einsatz der Bereitschaftspolizei Berkut und anderer Sicherheitskräfte, die mit Provokationen, Entführungen, Schikanierung, Folter, Prügel und Erniedrigungen gegen Unterstützer der Bewegung Euromajdan vorgehen, sowie willkürlichen Festnahmen und der häufigen Praxis der überlangen Dauer der Untersuchungshaft ein Ende setzt; erklärt sich zutiefst besorgt über Berichte über Folter und hebt die internationalen Verpflichtungen der Ukraine in diesem Zusammenhang hervor; weist auf den aktuellen Fall Dmytro Bulatow – den Anführer der Bewegung Automajdan – hin, der entführt und gefoltert wurde;
6. verlangt in het bijzonder dat president Janoekovitsj een einde maakt aan de schandalige inzet van de Berkoet-oproerpolitie en andere veiligheidstroepen bij provocaties, ontvoeringen, intimidatie, foltering, mishandeling en vernedering van de EuroMaidan-aanhangers, alsook aan de willekeurige arrestaties en buitensporig lange voorarresten; is met name bezorgd over berichten over folteringen en wijst nadrukkelijk op de internationale verplichtingen van Oekraïne ter zake; vestigt de aandacht op het recente geval van Dmytro Bulatov, de leider van "AutoMaidan", die werd ontvoerd en gemarteld;

3. fordert insbesondere, dass Präsident Janukowytsch den schändlichen Praktiken wie Entführungen, Einschüchterungen, Folter, Prügel und Erniedrigung, die von der Bereitschaftspolizei Berkut und anderen Sicherheitskräften gegen die Unterstützer der Bewegung Euromajdan angewandt werden, ein Ende setzt;
3. verlangt in het bijzonder dat president Janoekovitsj een einde maakt aan de schandalige praktijken van de Berkoet oproerpolitie en andere veiligheidstroepen, zoals ontvoering, intimidatie, foltering, mishandeling en vernedering van de Euromaidan-medestanders;