Vertaling van "unterliegen oftmals einer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verzeichnis der Einrichtungen, die einer besonderen Wachsamkeit unterliegen
repertorium van de inrichtingen die onder speciale waakzaamheid vallen

einer Einkommensteuer unterliegen
onderworpen aan een inkomstenbelasting

Parathion und Paraoxon unterliegen einer enzymatischen Hydrolyse
zowel parathion als paraoxon worden enzymatisch gehydrolyseerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dienstleistungen unterliegen oftmals einer Reihe unterschiedlicher EU-Rechtsakte.
Diensten zijn vaak aan een aantal verschillende EU-instrumenten onderworpen.

Grenzüberschreitende Einkommenströme zwischen verbundenen Unternehmen unterliegen oftmals einer zusätzlichen Besteuerung.
Er wordt vaak bijkomende belasting geheven op grensoverschrijdende inkomstenstromen en herstructureringsmaatregelen.