Traduction de «unterernährung engagieren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Backgroundmusiker engagieren | Hintergrundmusiker engagieren
achtergrondmuzikanten aanwerven | achtergrondmuzikanten inhuren

künstlerische Mitarbeiter engagieren
artistiek personeel inzetten | artistieke staf inzetten

Treiber engagieren
drijvers aannemen | drijvers inhuren

Hypoalimentation | Unterernährung
malnutritie | ondervoeding | wanvoeding

krankheitsbedingte Unterernährung
secundaire malnutritie | secundaire ondervoeding

Unterernährung
ondervoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ferner hat die Kommission bewirkt, dass sich auch andere Geber und die GD DEVCO engagieren und mit den Ursachen für die Unterernährung in dieser Region auseinandersetzen.
De Commissie heeft ook geholpen om andere donoren en DG DEVCO bij dit project te betrekken.

So soll es Unternehmen erleichtert werden, sich für die Bekämpfung der Unterernährung zu engagieren, damit ihre komparative Vorteile und ihr Fachwissen (z. B. in den Bereichen Kontrolle der Produktsicherheit, Nahrungsanreicherung, Zertifizierung, Kommunikationstechnologien und Bewusstseinsbildung durch Sozialmarketing) genutzt werden können.
Het bedrijfsleven zou gemakkelijker moeten kunnen worden ingeschakeld om ondervoeding te bestrijden, zodat bedrijven hun comparatieve voordelen kunnen uitspelen en hun deskundigheid kunnen consolideren (bijvoorbeeld wat betreft de controle van de productveiligheid, verrijkt voedsel, certificering, communicatietechnologie en voorlichting door middel van sociale marketing).