Vertaling van "unter namen ben narvan " (Duits → Nederlands) :

Weitere Angaben: Er ist auch aufgetreten unter dem Namen Ben Narvan Abdel Aziz, geboren in Sereka (ehemaliges Jugoslawien) am 15.8.1970.“
Overige informatie: Hij is ook geïdentificeerd als Ben Narvan Abdel Aziz, geboren in Sereka (voormalig Joegoslavië) op 15.8.1970.

„Weitere Angaben: Er ist auch aufgetreten unter dem Namen Ben Narvan Abdel Aziz, ”.
„Overige informatie: Hij is ook geïdentificeerd als Ben Narvan Abdel Aziz, ”.

Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (auch: a) Khalil Yarraya, b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Abdel Aziz Ben Narvan, d) Amro, e) Omar, f) Amrou, g) Amr).
De vermelding „Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (ook bekend als a) Khalil Yarraya, b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Abdel Aziz Ben Narvan, d) Amro, e) Omar, f) Amrou, g) Amr).

Weitere Angaben: Er ist auch aufgetreten unter dem Namen Abdel Aziz Ben Narvan, geboren in Sereka (ehemaliges Jugoslawien) am 15.8.1970“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Overige informatie: hij is ook geïdentificeerd als Abdel Aziz Ben Narvan, geboren in Sereka (voormalig Joegoslavië) op 15.8.1970”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Er ist auch aufgetreten unter dem Namen Ben Narvan Abdel Aziz, geboren in Sereka (ehemaliges Jugoslawien) am 15.8.1970.
Ook geïdentificeerd als Ben Narvan Abdel Aziz, geboren in Sereka (voormalig Joegoslavië) op 15.8.1970.

Das neue Unternehmen, das unter dem Namen Ben Nederland Holding B.V. firmiert, hat den Zuschlag für eine der fünf niederländischen Lizenzen für Mobilfunksysteme der dritten Generation erhalten und wird in den Niederlanden ein UMTS-Netz aufbauen und betreiben.
De nieuwe gemeenschappelijke onderneming, Ben Nederland Holding B.V, kreeg een van de vijf mobiele telefonielicenties van de derde generatie (3G) in Nederland toegewezen en zal aldaar een UMTS-netwerk uitbouwen en exploiteren.