Vertaling van "unsicherheit gekennzeichneten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ursprung des gekennzeichneten Erzeugnisses
herkomst van het van een merk voorziene artikel

Unsicherheit im Straßenverkehr
verkeersonveiligheid

Unsicherheit des Arbeitsmarktes
onzekere arbeidsmarkt

Unsicherheit des Arbeitsplatzes
onstabiliteit van een baan | onstabiliteit van een betrekking | onzekerheid van een betrekking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) Herr Präsident! In der heutigen von Globalisierung und Unsicherheit gekennzeichneten Zeit sind unsere Nachbarn auf klare Signale von der Europäischen Union angewiesen.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, in deze tijden van globalisering en onzekerheid over de toekomst hebben onze buren behoefte aan duidelijke signalen van de Europese Unie.

In einer von Unsicherheit, Chaos und Deregulierung gekennzeichneten Welt muss Europa sich zunehmend zu Wort melden und eine aktive Rolle spielen, und das sowohl für uns als auch für andere, die von uns eine Vorbildrolle erwarten und erwarten, dass wir in Angelegenheiten von internationaler Bedeutung tätig werden.
In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, wanorde en deregulering, zijn de Europese stem en een hoofdrol voor Europa steeds harder nodig voor onszelf en voor degenen die ons als voorbeeld nemen en willen dat wij actie ondernemen als het gaat om de grote thema’s van internationaal belang.