Vertaling van "unsere reife unter " (Duits → Nederlands) :

Dies ist für Europa und das Europäische Parlament ein besonders großer Schritt, weil er unsere Reife unter Beweis stellt.
Dit is een grotere stap voor Europa en voor het Europees Parlement, omdat hij de volwassenheid daarvan bevestigt.

Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass die Prüfung dieses Textes ein ausgezeichnetes Beispiel für die demokratische Machtausübung des Parlaments war und es ermöglicht hat – ob es der extremen Rechten und der extremen Linken unseres Plenums gefällt oder nicht –, seine Reife unter Beweis zu stellen.
Tot slot wil ik benadrukken dat de behandeling van deze tekst een voorbeeld is van de democratische uitoefening van de bevoegdheid van het Parlement, dat – met alle respect voor extreem rechts en extreem links hier in onze volksvertegenwoordiging – de rijpheid van het Parlement aantoont.