Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «uns alter wein in neuen schläuchen vorgesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist eingetreten, was vorauszusehen war: Der so genannte Reformvertrag ist nicht mehr und nicht weniger als eine mit einem anderen Mäntelchen versehene Version der Europäischen Verfassung und das heißt, dass uns alter Wein in neuen Schläuchen vorgesetzt wird.

Wat te voorspellen viel, is uitgekomen: het zogenaamde Hervormingsverdrag werd niet meer en niet minder dan een gecamoufleerde versie van de Europese grondwet, met andere woorden, we krijgen oude wijn in nieuwe zakken.


Leider gilt für den Vorschlag der Kommission der Spruch: „Alter Wein in neuen Schläuchen“.

Helaas blijkt op het voorstel van de Commissie het gezegde "Oude wijn in nieuwe zakken" van toepassing.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uns alter wein in neuen schläuchen vorgesetzt' ->

Date index: 2024-03-24
w