Vertaling van "unregulierten fischerei fortgesetzt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) Frau Präsidentin! Zunächst einmal möchte ich der Berichterstatterin zu diesem Bericht gratulieren, mit dem die Bemühungen dieses Parlaments zur Bewältigung des Problems der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei fortgesetzt werden.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik de rapporteur feliciteren met dit verslag, waarin de inspanningen van dit Parlement om het probleem van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij aan te pakken, worden voortgezet.

- fortgesetzte Bemühungen zur Bekämpfung der illegalen, unregulierten und ungemeldeten Fischerei, um diese Fischerei in europäischen Gewässern und die Einfuhr der Erzeugnisse aus dieser Fischerei zu unterbinden;
- voortzetting van de strijd tegen onwettelijke, ongereglementeerde en onaangemelde visserij, teneinde dergelijke visserijpraktijken in de communautaire wateren tegen te gaan en de invoer van producten van dit soort visserij te voorkomen;