12. fordert, daß die Kommission ihre Handlungsfähigkeit und ihre politischen Möglichkeiten dafür einsetzt, um auf ein Ende der letzten bewaffneten Konflikte, die es im Unionsgebiet noch gibt, nämlich Nordirland und Baskenland, hinzuarbeiten;
12. vraagt van de Europese Commissie dat ze haar mogelijkheden om op te treden en haar politieke invloed aanwendt om een bevredigende oplossing te zoeken voor de laatste gewapende conflicten die zich nog op het grondgebied van de Unie voordoen, meer bepaald in Noord-Ierland en het Baskenland;