Traduction de «unionsbürgerschaft durchgeführten maßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

9. würdigt die Entscheidung der Kommission, ein flexibleres Finanzierungsprogramm für die von der GD JUST im Rahmen der Haushaltslinien Justiz, Grundrechte und Unionsbürgerschaft durchgeführten Maßnahmen einzuführen; fordert die Kommission eindringlich auf, bei den Mitteln für die Verhinderung von Gewalt gegen Frauen eine niedrigere Obergrenze in Betracht zu ziehen, um die Nachhaltigkeit künftiger Maßnahmen in diesem Bereich sicherzustellen;
9. erkent het besluit van de Commissie om onder de rubrieken justitie, rechten en burgerschap een flexibeler financieringsprogramma te creëren voor maatregelen van DG JUST; verzoekt de Commissie met klem te overwegen het plafond voor de financiering van de uitbanning van geweld tegen vrouwen te verlagen om de duurzaamheid van toekomstige maatregelen op dit vlak te waarborgen;