Traduction de «union bericht véronique » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erweiterung der Europäischen Union [ Ausbau der Union | Natali-Bericht ]
uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]

Bericht über das Funktionieren des Vertrags über die Europäische Union
Verslag over de werking van het Verdrag betreffende de Europese Unie

Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Toelichtend verslag bij het protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken

alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entlastung 2008: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union Bericht: Véronique Mathieu (A7-0071/2010) Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0188/2009 - 2009/2117(DEC)] Haushaltskontrollausschuss
Kwijting 2008: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie Verslag: Véronique Mathieu (A7-0071/2010) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0188/2009 - 2009/2117(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Entlastung 2008: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte Bericht: Véronique Mathieu (A7-0090/2010) Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0184/2009 - 2009/2113(DEC)] Haushaltskontrollausschuss
Kwijting 2008: Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten Verslag: Véronique Mathieu (A7-0090/2010) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0184/2009 - 2009/2113(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Entlastung 2008: FRONTEX Bericht: Véronique Mathieu (A7-0085/2010) Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX) für das Haushaltsjahr 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0199/2009 - 2009/2128(DEC)] Haushaltskontrollausschuss
Kwijting 2008: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (FRONTEX) Verslag: Véronique Mathieu (A7-0085/2010) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) voor het begrotingsjaar 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0199/2009 - 2009/2128(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Bericht (A5-0270/2004 ) von Frau Véronique De Keyser im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik über den Jahresbericht zu den Menschenrechten in der Welt im Jahr 2003 und die Politik der Europäischen Union in diesem Bereich
Verslag (A5-0270/2004 ) van mevrouw De Keyser, namens de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over het jaarverslag over de mensenrechten in de wereld in 2003 en het beleid van de Unie terzake

Bericht (A5-0270/2004) von Frau Véronique De Keyser im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik über den Jahresbericht zu den Menschenrechten in der Welt im Jahr 2003 und die Politik der Europäischen Union in diesem Bereich
Verslag (A5-0270/2004) van mevrouw De Keyser, namens de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over het jaarverslag over de mensenrechten in de wereld in 2003 en het beleid van de Unie terzake