Vertaling van "ungarische vorsitz ferner " (Duits → Nederlands) :

Was die horizontalen Fischereivorschriften anbelangt, so wird der ungarische Vorsitz ferner auf die Annahme der Verlängerung der befristeten Vorschriften über technische Maßnahmen hinwirken.
Wat betreft horizontale visserijvoorschriften zal het Hongaarse voorzitterschap ook streven naar verlenging van de tijdelijke wetgeving inzake technische maatregelen.

Der ungarische Vorsitz verwies ferner auf die wichtigsten Veranstaltungen, die während seiner Amtszeit bereits stattgefunden haben, und auf die für die nächsten Wochen anberaumten Veranstaltungen (www.eu2011.hu).
Het Hongaarse voorzitterschap herinnerde ook aan de belangrijkste evenementen die dit halfjaar al hebben plaatsgevonden en gaf aan welke voor de komende weken gepland zijn (www.eu2011.hu);