Vertaling van "unesco unterstützte initiative " (Duits → Nederlands) :

Die von Kanada, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Mexiko, Monaco, Marokko und Senegal ergriffene und von der französischsprachigen Gruppe innerhalb der UNESCO unterstützte Initiative, eine vorläufige Studie über die technischen und rechtlichen Aspekte und die Zweckmäßigkeit eines internationalen Rechtsinstruments für kulturelle Vielfalt auf die Tagesordnung der nächsten UNESCO-Generalkonferenz zu bringen, kommt daher gerade zur rechten Zeit.
Het initiatief van Canada, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Mexico, Monaco, Marokko en Senegal, gesteund door de Franstalige groep van de UNESCO, om het punt van een onderzoek vooraf naar de technische en legale aspecten van de wenselijkheid van een internationaal wetsinstrument voor culturele verscheidenheid op de agenda te plaatsen van de komende Algemene Conferentie van de UNESCO, komt daarom op het juiste moment.

Erstens über internationale Institutionen: Die EU unterstützt gemeinsam mit anderen Gebern – UNESCO und Weltbank - sowie UNICEF in diesem Bereich aktiv die UN-Initiativen „Bildung für alle“ und „Fast-Track-Initiative“.
Op de eerste plaats steunt de EU, samen met andere donoren op dit gebied (Unesco en de Wereldbank) en Unicef, via internationale instellingen actief het initiatief 'Education for All' en het 'Fast-Track Initiative' van de VN.