Traduction de «unchr angenommene resolution » (Allemand → Néerlandais) :

19. fordert alle Staaten, in denen noch die Todesstrafe gilt, auf, die auf der 59. Tagung der UNCHR angenommene Resolution 2003/67 zu beachten;
19. dringt er bij alle staten die de doodstraf handhaven op aan te handelen in overeenstemming met resolutie 2003/67 die is aangenomen op de 59ste zitting van de UNCHR;

17. fordert alle Staaten, in denen noch die Todesstrafe gilt, auf, die auf der 59. Tagung der UNCHR angenommene Resolution 2003/67 zu beachten;
17. dringt er bij alle staten die de doodstraf handhaven op aan te handelen in overeenstemming met resolutie 2003/67 die is aangenomen op de 59ste zitting van de UNCHR;

19. fordert die UNCHR auf, eine Resolution zur unverzüglichen Schaffung und Arbeitsaufnahme einer unbefristeten zwischen den Tagungen tätigen Arbeitsgruppe anzunehmen, die den Entwurf eines Fakultativprotokolls zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, wie in der Erklärung und im Aktionsprogramm von Wien gefordert (von der Weltkonferenz zu den Menschenrechten im Juni 1993 angenommen), ausarbeitet;
19. verzoekt de UNCHR een resolutie aan te nemen om onverwijld een werkgroep in te stellen die zonder bepaalde einddatum tussen de zittingen moet werken aan het ontwerp van een facultatief protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten, waarom is verzocht in de Verklaring en het Actieprogramma van Wenen (in juni 1993 goedgekeurd door de Wereldconferentie over de mensenrechten);

17. fordert die UNCHR auf, eine Resolution zur unverzüglichen Schaffung und Arbeitsaufnahme einer unbefristeten zwischen den Tagungen tätigen Arbeitsgruppe anzunehmen, die den Entwurf eines Fakultativprotokolls zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (ICESCR), wie in der Erklärung und im Aktionsprogramm von Wien gefordert (von der Weltkonferenz zu den Menschenrechten im Juni 1993 angenommen), ausarbeitet;
17. verzoekt de UNCHR een resolutie aan te nemen om onverwijld een werkgroep in te stellen die zonder bepaalde einddatum tussen de zittingen moet werken aan het ontwerp van een facultatief protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten, waarom is verzocht in de Verklaring en het Actieprogramma van Wenen (in juni 1993 goedgekeurd door de Wereldconferentie over de mensenrechten);