Vertaling van "unantastbares recht aller " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen | Internationale Konvention zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitnehmern
Internationaal Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle migrerende werknemers en hun gezinsleden

Übereinkommen über den Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familien
Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Freizügigkeit über Ländergrenzen hinweg ist ein unantastbares Recht aller Bürger Europas.
"Het vrije verkeer over de nationale grenzen heen is een onwrikbaar recht van elke Europese burger.

2. betont, dass die Menschenrechte und Grundfreiheiten ein Geburtsrecht aller Menschen sind und dass die universelle Natur dieser Rechte und Freiheiten unantastbar ist, wobei die Inanspruchnahme dieser Rechte und Freiheiten in keiner Weise aufgrund der sexuellen Ausrichtung eingeschränkt werden darf;
2. wijst erop dat de mensenrechten en de fundamentele vrijheden een geboorterecht van alle mensen zijn en dat het universele karakter van deze rechten en vrijheden onaantastbaar is, en dat een beroep op deze rechten en vrijheden op geen enkele wijze op grond van de seksuele geaardheid mag worden belemmerd;