Ein Ausstieg aus der Preis- und Zugangsregulierung ist bereits für den Zeitpunkt vorgesehen, da die Märkte wirklich wettbewerbsfähig sind, ebenso wie der Grundsatz, dass aufstrebende Märkte nicht in unangemessener Weise reguliert werden sollten.
De intrekking van prijs- en markttoegangsregulering wordt al voorzien in het huidige kader ingeval er daadwerkelijk sprake is van concurrentie op markten.