Vertaling van "unangemessene neue anforderungen " (Duits → Nederlands) :

(a) erforderlichenfalls unter Berücksichtigung der Ergebnisse einer Risikoanalyse, der bewährten Verfahren und der technologischen Entwicklungen, aber ohne unangemessene neue Anforderungen aktualisiert;
(a) naar gelang nodig geactualiseerd op basis van de uit te voeren risicoanalyse, van de beste praktijken en technologische verbeteringen, maar zonder onredelijke nieuwe eisen op te leggen;