- (PT) Wir können nicht für dieses Fischereiabkommen stimmen, da die in ihm festgelegte Aufteilung der Fangmöglichkeiten unter den einzelnen Mitgliedstaaten unserer Auffassung nach unverhältnismäßig und unangemessen ist, weil die legitimen Interessen Portugals unberücksichtigt bleiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

− (PT) Wij kunnen niet vóór deze visserijovereenkomst stemmen, omdat wij geloven dat de verdeling van de vangstmogelijkheden onder de diverse lidstaten die zij regelt, onevenredig en inadequaat is, aangezien zij de wettige belangen van Portugal niet beschermt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Der Text wurde vermutlich unter Berücksichtigung des vorherrschenden „offenen“ oder 4-Parteien-Zahlungssystems entworfen, während „geschützte, geschlossene“ Zahlungssysteme (für die der vorgeschlagene Artikel 23 ungeeignet und unangemessen ist) unberücksichtigt blieben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

De tekst is vermoedelijk ontworpen met het oog op het toonaangevend open circuit- of 4- partijensysteem - maar niet voor gedeponeerde gesloten circuits (waarvoor dit artikel niet de juiste verhouding treft en ongeschikt is).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Anderen hebben gezocht naar : inadäquat mangelhafte werkstücke entfernen mangelhafte werkstücke entnehmen unangemessen unangemessene einkaufs-oder verkaufspreise unangemessene werkstücke entfernen unangemessene werkstücke entnehmen unberücksichtigte betriebsstätte unangemessen unberücksichtigt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unangemessen unberücksichtigt' ->

Date index: 2023-10-04