Traduction de «umweltrelevanten bedürfnissen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programm zür Eingliederung von Kindern mit spezifischen Bedürfnissen
programma voor inpassing van kinderen met speciale behoeften

Bedürfnissen entsprechen
aan eisen voldoen | eisen nakomen

Neuorientierung der Forschung an gesellschaftlichen Bedürfnissen
heroriëntatie van het wetenschappelijk speurwerk op de behoeften van maatschappij en samenleving | heroriëntering van het wetenschappelijk onderzoek op de maatschappelijke behoefte

sich um Gäste mit besonderen Bedürfnissen kümmern
zorgen voor gasten met bijzondere behoeften | zorgen voor gasten met speciale behoeften

Dosierung von Medikamenten entsprechend den Bedürfnissen von Patienten/Patientinnen vorbereiten
dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt

Systemzugänglichkeit für Benutzer und Benutzerinnen mit besonderen Bedürfnissen testen
systemen testen voor gebruikers met speciale behoeften | testen of interfaces kunnen worden gebruikt door mensen met een beperking | software-interface testen | systeemtoegankelijkheid voor gebruikers met speciale behoeften testen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Investitionen werden die europäische Innovation fördern, eine stärkere Forschungsgrundlage und neue Erkenntnisse liefern, um den sozialen, gesundheits- und umweltrelevanten Bedürfnissen in Europa gerecht zu werden.
De investeringen zullen bevorderlijk zijn voor Europese innovatie, een sterke onderzoeksbasis leggen en nieuwe kennis opleveren om gehoor te geven aan Europa's sociale, gezondheids- en milieubehoeften.