Traduction de «umweltgesetzbuches vorgesehene bewertung » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel D. 57 § 3 des Buches I des Umweltgesetzbuches findet keine Anwendung auf die im vorliegenden Artikel vorgesehene Bewertung der Umweltverträglichkeit.
Artikel D.57, § 3, van Boek I van het Milieuwetboek is niet van toepassing op de in dit artikel bedoelde milieueffectenbeoordeling.

In der Erwägung, dass es demnach nicht möglich ist, die in den Artikeln D.52 bis D.61 des Buches I des Umweltgesetzbuches vorgesehene Bewertung der Umweltverträglichkeit vorzunehmen;
Overwegende dat het bijgevolg niet mogelijk is over te gaan tot de milieueffectevaluatie waarin de artikelen D.52 tot D.61 van Boek I van het Milieuwetboek voorzien;

In der Erwägung, dass aufgrund des Artikels D.79 des Buches I des Umweltgesetzbuches die Verpflichtung, die in den Artikeln D.52 bis D.61 des Buches I des Umweltgesetzbuches vorgesehene Bewertung der Umweltverträglichkeit vorzunehmen, nicht angewandt wird;
Overwegende dat de verplichte milieueffectevaluatie bedoeld in de artikelen D.52 tot D.61 van Boek I van het Milieuwetboek krachtens artikel D.79 van Boek I van het Milieuwetboek niet van toepassing is;

In der Erwägung, dass es demnach nicht möglich ist, die in den Artikeln D.52 bis D.61 des Buches I des Umweltgesetzbuches vorgesehene Bewertung der Umweltverträglichkeit vorzunehmen;
Overwegende dat de milieueffectevaluatie zoals bepaald bij de artikelen D.52 tot D.61 van Boek I van het Milieuwetboek dus niet uitgevoerd kan worden;