Vertaling van "umstrittenen vorschriften sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einhaltung der Vorschriften über das Zollverfahren, zu dem die Waren angemeldet worden sind
naleving van de voorwaarden die zijn verbonden aan de douaneregeling waarvoor de betrokken goederen zijn aangegeven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die umstrittenen Vorschriften sind auch nicht durch das Erfordernis der Gewährleistung einer wirksamen Steueraufsicht zu rechtfertigen.
Verder wordt de bestreden regeling niet gerechtvaardigd door de noodzaak om de doeltreffendheid van de fiscale controles te waarborgen.