Die gegenseitige Evaluierung stützt sich auf die Ergebnisse des Screenings der nationalen Rechtsvorschriften (d.h. die Ermittlung, Bewertung und – sofern erforderlich – Änderung der Anforderungen an die Dienstleistungserbringer), das von den Mitgliedstaaten in der Umsetzungsphase durchgeführt wird.
De wederzijdse beoordeling is gebaseerd op de uitkomst van de screening van de nationale wetgeving (dat wil zeggen het in kaart brengen, beoordelen en, indien nodig, aanpassen van de voorwaarden die gelden voor dienstverleners) door de lidstaten tijdens de uitvoeringstermijn.