Mit dieser Umformulierung soll einem der Hauptziele des Vorschlags besser Rechnung getragen werden, nämlich die Bereitstellung von Informationen, die von den Patienten gewünscht werden und die ihren individuellen Bedürfnissen besser entsprechen.
Herformulering om beter een van de voornaamste doelstellingen van het voorstel tot uiting te laten komen, namelijk het geven van voorlichting die beter aan de wensen en individuele behoeften van patiënten tegemoetkomt.
