Traduction de «umfassenderen transatlantischen partnerschaft » (Allemand → Néerlandais) :

– unter Hinweis auf seine jüngsten Entschließungen zu den Beziehungen zu Kanada, insbesondere seine Entschließung vom 5. Mai 2010 zum Gipfel EU-Kanada , seine Entschließung vom 8. Juni 2011 zu den Handelsbeziehungen zwischen der EU und Kanada und seine Entschließung vom 13. Juni 2013 zur Rolle der EU bei der Förderung einer umfassenderen transatlantischen Partnerschaft ,
– gezien zijn recente resoluties over de betrekkingen met Canada, met name die van 5 mei 2010 over de top EU-Canada , van 8 juni 2011 over de handelsbetrekkingen tussen de EU en Canada en van 13 juni 2013 over de rol van de EU bij de bevordering van een breder trans-Atlantisch partnerschap ,

– unter Hinweis auf seine jüngsten Entschließungen zu den Beziehungen zu Kanada, insbesondere seine Entschließung vom 5. Mai 2010 zum Gipfel EU-Kanada, seine Entschließung vom 8. Juni 2011 zu den Handelsbeziehungen zwischen der EU und Kanada und seine Entschließung vom 13. Juni 2013 zur Rolle der EU bei der Förderung einer umfassenderen transatlantischen Partnerschaft,
– gezien zijn recente resoluties over de betrekkingen met Canada, met name die van 5 mei 2010 over de top EU-Canada, van 8 juni 2011 over de handelsbetrekkingen tussen de EU en Canada en van 13 juni 2013 over de rol van de EU bij de bevordering van een breder trans-Atlantisch partnerschap,

zur Rolle der EU bei der Förderung einer umfassenderen transatlantischen Partnerschaft
over de rol van de EU bij de bevordering van een breder trans-Atlantisch partnerschap

H. in der Erwägung, dass im Rahmen einer umfassenderen transatlantischen Partnerschaft Fragen wie Entwicklung, Sicherheit, Energie und Einwanderung sowie die Förderung einer allmählichen wirtschaftlichen und politischen Konvergenz angegangen werden müssen;
H. overwegende dat het bredere trans-Atlantische partnerschap kwesties als ontwikkeling, veiligheid, energie en immigratie moet aanpakken, alsook een geleidelijke economische en politieke convergentie moet bevorderen;