20. weist darauf hin, dass die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs im Bereich der Gesundheitsdienste vor allem zur Erstattung der Beh
andlungskosten sehr umfangreich ist, und dass begrenzte und gezielte
gemeinschaftliche Rechtsvorschriften über Gesundheitsdienstleistungen und die grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung klarstellen sollten, unter welchen Bedingungen Patienten die Erstattung der Kosten für in einem anderen Mitgliedstaat in Anspruch genommene medizinische Behandlung im Rahmen des Systems der sozialen Sicherheit des Mitgliedstaats der Versicherungsange
...[+++]hörigkeit gemäß der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften und im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme zur sozialen Sicherheit beantragen können; 20. wijst erop dat de rechtspraak van het Europees Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot
gezondheidsdiensten omvangrijk is, met name wat betreft de vergoeding van behandelingskosten, en dat beperkte en gerichte EG-wetgeving
inzake nationale en grensoverschrijdende gezondheidszorg moet verduidelijken onder welke omstandigheden patiënten aanspraak kunnen maken op vergoeding van medische zorg in een andere lidstaat uit hoofde van het socialezekerheidsstelsel van de lidstaat van aansluiting, in overeenstemming met de re
...[+++]chtspraak van het Hof van Justitie en op een wijze die voldoet aan Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels; 
