Vertaling van "trägerfrequenz " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trägerfrequenz
draaggolfdeviatie

Trägerfrequenz | Trägerwellenfrequenz | TF [Abbr.]
draagfrequentie | draaggolf | draaggolffrequentie

Trägerfrequenz-Token-Bus-Netzwerk
draaggolf-token-bus-netwerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. „Trägerfrequenz-Offset-Betrieb“: Betrieb, bei dem ein bezeichnetes Betriebssegment nicht von einem einzigen Sender am Boden abgedeckt werden kann und zur Minimierung von Interferenzproblemen die Signale von zwei oder mehr Sendern am Boden gegenüber der nominellen Kanalmittenfrequenz versetzt sind.
10. „frequentieverschuiving”: een implementatie waarbij de gespecificeerde operationele dekking niet kan worden gegarandeerd door één grondzender en waarbij, om interferentieproblemen tot een minimum te beperken, de signalen van twee of meer grondzenders worden verschoven ten opzichte van de nominale centrale kanaalfrequentie.

Frequenzzuteilungen, bei denen ein 25-kHz-Trägerfrequenz-Offset eingesetzt wird.
frequentietoewijzingen waarbij 25 kHz-frequentieverschuiving wordt gebruikt.

bei denen ein Trägerfrequenz-Offset innerhalb eines Kanalabstands von 25 kHz verwendet wird.
waarbij gebruik wordt gemaakt van frequentieverschuiving binnen een kanaalafstand van 25 kHz.

akustische Trägerfrequenz außerhalb des Bereichs von 20 kHz bis 60 kHz,
een akoestische draagfrequentie buiten het gebied tussen de 20 en 60 kHz;

c) Trägerfrequenz kleiner/gleich 1 GHz und mit einer der folgenden Eigenschaften:
c. een draaggolffrequentie van 1 GHz of lager, en met een of meer van de volgende kenmerken:

b) Trägerfrequenz größer als 1 GHz und kleiner/gleich 2,5 GHz und mit einer der folgenden Eigenschaften:
b. een draaggolffrequentie groter dan 1 GHz, doch kleiner dan 2,5 GHz, en

Die Trägerfrequenz wird durch 100-prozentige Amplitudenmodulation codiert.
De draaggolffrequentie is gecodeerd met 100 % amplitudemodulatie.

Die Trägerfrequenz wird durch 100 % Amplitudenmodulation mit einem elektronischen Codiergerät codiert.
De baanapparatuur is opgebouwd uit gecodeerde baancircuits die op één draagfrequentie werken voor signaaloverdracht. De draaggolffrequentie is 100 % amplitudemodulatie waarbij gebruik wordt gemaakt van een elektronische encoder.

b) elektromagnetische Trägerfrequenz kleiner als 30 kHz oder
b. gebruikmakend van een elektromagnetische draagfrequentie lager dan 30 kHz; of

a) akustische Trägerfrequenz außerhalb des Bereichs von 20 kHz bis 60 kHz,
a. een akoestische draagfrequentie buiten het gebied tussen de 20 en 60 kHz;