Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anhaltende Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit von Menschen erregen
Geteilte Aufmerksamkeit
Material zum Wecken der Aufmerksamkeit
Wechsel der Aufmerksamkeit

Traduction de «trotzdem aufmerksamkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Wechsel der Aufmerksamkeit

veranderen van aandachtsgebied


den am wenigsten entwickelten Laendern besondere Aufmerksamkeit widmen

bijzondere aandacht schenken aan de minst ontwikkelde landen


Aufmerksamkeit,die die Autofahrer den Durchsagen entgegenbringen

aandacht van automobilisten voor boodschappen


Material zum Wecken der Aufmerksamkeit

fantasiemateriaal


Aufmerksamkeit von Menschen erregen

aandacht van mensen trekken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Trotzdem widmet die Empfehlung kleineren Plattformen besondere Aufmerksamkeit, indem sie die Verhältnismäßigkeit der Maßnahmen anmahnt und anerkennt, dass einige Plattformen nur über begrenzte Ressourcen und Sachkenntnisse verfügen.

In de aanbeveling wordt evenwel bijzondere aandacht besteed aan kleine platforms. Zo wordt om evenredige maatregelen verzocht en wordt er erkend dat sommige platforms slechts over beperkte middelen en deskundigheid beschikken.


Trotzdem möchte ich diesem Zusammenhang die Aufmerksamkeit auf die extrem alarmierenden Berichte internationaler Nichtregierungsorganisationen lenken.

Desondanks wil ik in dit licht tevens de aandacht vestigen op de zeer alarmerende verslagen van internationale niet-gouvernementele organisaties.


Ich möchte trotzdem darauf hinweisen, dass es sehr wichtig ist, der Fischerei in der Europäischen Union und dem Zustand der Gewässer mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Ik wil er echter op wijzen dat het zeer belangrijk is meer aandacht te besteden aan de visserij in de Europese Unie en de toestand van de wateren.


Trotzdem möchte der schwedische Ratsvorsitz dieser Angelegenheit etwas Aufmerksamkeit schenken und wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um die Qualität der Altenpflege zu verbessern und um die Misshandlung älterer Menschen zu bekämpfen.

Het Zweedse voorzitterschap wil echter aandacht besteden aan de kwestie, en we doen alles wat we kunnen om de kwaliteit van de zorgdiensten aan ouderen te verhogen en problemen met betrekking tot misbruik van ouderen te bestrijden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trotzdem bin ich überzeugt, auch wenn die erfolgreiche Schaffung des Binnenmarktes dem Wettbewerb zu verdanken ist, d. h. der besonderen Aufmerksamkeit für den Verbraucher, müssen wir angesichts der gegenwärtigen globalen Herausforderungen die Produzenten in den Mittelpunkt unseres Wirkens stellen.

Op de interne markt succes hebben we succes geboekt met behulp van concurrentie, met andere woorden, door speciale aandacht te besteden aan consumenten.


F. in der Erwägung, dass trotzdem ein Teil der Einleitungen, und zwar weniger als 10%, unmittelbar vom Verlust von Ladung oder Treibstoff infolge von Schiffsunfällen herrührt und dass gerade diese Einleitungen die größte Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen,

F. overwegende dat een deel van de lozingen, minder dan 10%, echter rechtstreeks wordt veroorzaakt door het verlies van lading of brandstof als gevolg van ongelukken op zee en dat deze de meeste aandacht in de publieke opinie krijgen,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'trotzdem aufmerksamkeit' ->

Date index: 2023-05-08
w