Vertaling van "trockenofen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trockenofen
droogoven

Trockenkasten | Trockenofen | Trockenschrank
droogkast | droogoven

Trocknen in einem Trockenofen | Trocknen in einem Trockenschrank
ovendroging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trockenofen mit Ventilator zur Trocknung der Analyseproben bei 105 ºC ± 3 ºC
Droogstoof met luchtcirculatie voor het drogen van monsters bij 105 ± 3 ºC.

Wird ein anderes Gerät als der Filtertiegel verwendet, so trocknet man im Trockenofen, um das Trockengewicht der Fasern ohne Verlust zu bestimmen.
Bij gebruik van andere apparatuur dan de filterkroes wordt zodanig in de stoof gedroogd dat het drooggewicht van de vezels zonder verlies wordt bepaald.

Trockenofen, der thermostatisch auf 103 oC ± 2 oC eingestellt ist.
Oven, die thermostatisch is ingesteld op 103 oC ± 2 oC.

4) Im Trockenofen bei 100 °C getrocknete Saugwatte
4) Hydrofiele watten die in een stoof bij 100 °C zijn gedroogd:

5.4. Trockenofen, thermostatisch kontrolliert auf 105 +- 2 °C.
5.4. Droogoven, met thermostaatregeling op 105 +- 2 °C

2 g PVPP in eine Kieselerde-Schale von 70 mm Durchmesser geben; im Trockenofen bei 100 bis 105 °C in sechs Stunden trocknen.
Breng 2 g PVPP in een schaaltje van kwarts van 70 mm doorsnede; droog het gedurende zes uur in een stoof bij 100-105 °C.

Die Schalen werden in den Trockenofen (5.4) eingesetzt, bis die Rückstände bis zur konstanten Masse (m1) getrocknet sind.
Leg de schalen in een oven (5.4) en droog ze tot constant gewicht (m1).