Die Ergebnisse des Trilogs wurden anschließend in der Sitzung der Delegation des Parlaments vom 12. Dezember 2001 gebilligt und ergänzt.
De resultaten van de trialoog zijn vervolgens bekrachtigd en aangevuld tijdens de vergadering van de EP-delegatie op 12 december 2001.