Traduction de «transatlantischen agenda vorgesehenen » (Allemand → Néerlandais) :

3. weist darauf hin, daß die Transatlantische Wirtschaftspartnerschaft zu den in der Neuen Transatlantischen Agenda vorgesehenen erweiterten Beziehungen gehört und daß das Europäische Parlament an allen transatlantischen Initiativen in angemessener Form beteiligt werden sollte;
3. vestigt de aandacht op het feit dat het TEP deel uitmaakt van een bredere in de Nieuwe Transatlantische Agenda geformuleerde relatie, en dat het Europees Parlement naar behoren dient te worden betrokken bij alle transatlantische initiatieven;

Als Bestandteil der in der Neuen Transatlantischen Agenda von 1995 vorgesehenen vertrauensbildenden Maßnahmen werden wir außerdem unsere Bemühungen um die Beilegung bilateraler Handelsfragen und -streitigkeiten verstärken.
Als onderdeel van het opbouwen van vertrouwen overeenkomstig de Nieuwe Transatlantische Agenda (NTA), van 1995 zullen we ook krachtdadiger optreden om bilaterale handelsvraagstukken en -geschillen op te lossen.