"Europa kann im Touristikbereich mit zahlreichen Wettbewerbsvorteilen aufwarten: nicht nur seine landschaftliche Vielfalt, sondern auch die enormen Wachstumsmöglichkeiten des themenorientierten Tourismus – Kultur, Gastronomie, Religion, Sport usw.
"Europa heeft grote concurrentievoordelen op toeristisch gebied: niet alleen door de grote verscheidenheid van het landschap, maar ook dankzij het grote toeristische groeipotentieel van zijn erfgoed (cultureel, gastronomisch, religieus, op sportgebied enz.).