Die Kommission hat ihre Absicht mitgeteilt, für 1995 eine autonome Gemeinschaftsquote von 18 630 Tonnen vorzuschlagen, ebenfalls in Übereinstimmung mit den Vorschriften der NAFO. Gleichzeitig hat sie erneut bekräftigt, daß sie der Begrenzung der Gesamtfangmenge auf 27 000 Tonnen zustimmt.
De Commissie heeft verklaard dat zij voornemens was om - ook weer in overeenstemming met de NAFO-voorschriften - een autonoom quotum van 18 630 ton voor de Gemeenschap voor 1995 voor te stellen, en daarbij heeft zij bevestigd dat zij achter het totale maximum van 27 000 ton bleef staan.
