Vertaling van "tonnen abfall produziert " (Duits → Nederlands) :

Denken Sie nur einmal daran, dass in Griechenland im Jahre 2000 4,5 Millionen Tonnen Abfall produziert wurden und es im Jahre 2006 6 Millionen Tonnen waren.
Weet dat in Griekenland in het jaar 2000 4,5 miljoen ton afval is geproduceerd en in 2006 al 6 miljoen ton.

In einer nahe gelegenen Fabrik für Pflanzenschutzmittel werden über 150 000 Tonnen Abfälle produziert.
Daar ligt al jaren meer dan 150 duizend ton afval afkomstig van een nabijgelegen fabriek voor gewasbeschermingsmiddelen.

Dennoch muss davon ausgegangen werden, dass in der EU jedes Jahr über 1,3 Mrd. Tonnen Abfall produziert werden, wobei die Abfallmenge gemessen am Wirtschaftswachstum eher noch zunimmt.
Naar schatting komt er in de EU echter per jaar meer dan 1,3 miljard ton afval vrij, en neemt deze hoeveelheid toe naar rato van de economische groei.

Heute produziert, wie mein Kollege, Herr Sonik, bereits sagte, ein europäischer Bürger jährlich durchschnittlich etwa anderthalb Tonnen Abfall, wovon der überwiegende Teil auf Müllhalden endet und nicht auf geordneten Deponien entsorgt wird.
Vandaag produceert de gemiddelde Europese burger, zoals collega Sonik al heeft gezegd, ongeveer anderhalve ton afval per jaar, waarvan het grootste deel terechtkomt op stortplaatsen, niet op stortplaatsen voor restafval.