Traduction de «tod vieler zivilisten » (Allemand → Néerlandais) :

So sind Truppen der kongolesischen Armee für den Tod vieler Zivilisten verantwortlich, und ihr gewaltsames Vorgehen und ihre sexuelle Gewalt gegen Frauen und Kinder werden als ein Werkzeug eingesetzt, um die Gesellschaft in Angst zu versetzen während Vergewaltigung als Kriegswaffe eingesetzt wird.
Congolese troepen zouden de hand hebben gehad in de dood van een groot aantal burgers. Hun gewelddadig optreden en seksueel geweld tegen vrouwen en kinderen zijn een oorlogswapen.

G. in der Erwägung, dass im Anschluss an den jüngsten Ausbruch von Gewalttätigkeiten, die den Tod vieler Zivilisten zur Folge hatten, nach dem Angriff auf die UNIFIL, bei dem sechs Soldaten getötet wurden, und nach der Ermordung von Walid Eido die Gefahr besteht, dass sich die Lage im Libanon weiter zuspitzt,
G. overwegende dat er een risico bestaat van verdere verslechtering van de situatie in Libanon na de recente uitbraak van geweld, die geleid heeft tot de dood van vele burgers, de aanslag op UNIFIL, de geleid heeft tot de dood van zes soldaten en de moord op Walid Eido,