Traduction de «titrieren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

titrieren
titreren

mit einer Säure titrieren
met zuur titreren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lösung mit Schwefelsäure gegenüber Phenolphthalein bis zur Farblosigkeit titrieren.
Titreer de oplossing met zwavelzuur tegen fenolftaleïen totdat deze kleurloos is.

Titrieren, indem mit der Mikrobürette (4.4) die Silbernitratlösung in Teilmengen von 0,1 ml hinzugefügt wird.
Titreer met de zilvernitraatoplossing uit de microburet (4.4) in hoeveelheden van 0,1 ml tegelijk.

- mit 0,05 mol/l Jodlösung bis Stärkeendpunkt titrieren
- met joodoplossing (0,05 mol/l) titreren tot kleuromslag van het zetmeel.

5 Tropfen Bromphenolblau (3.7) hinzugeben und mit Salzsäure (3.5) bis zur Gelbfärbung titrieren.
Voeg vervolgens vijf druppels broomfenolblauw (3.7) toe en titreer met zoutzuur (3.5) tot de kleur omslaat naar geel.

—anschließend mit Natronlauge 0,01 mol/l bis zum ersten Umschlag von grünlich-gelb nach violett titrieren.
—vervolgens met natronloog 0,01 mol/l tot de eerste omslag van groen-geel naar violet titreren.

—mit 0,05 mol/l Jodlösung bis Stärkeendpunkt titrieren
—met joodoplossing (0,05 mol/l) titreren tot kleuromslag van het zetmeel.

8) 50 ml einer Salicylsäurelösung (Kontrolle) gleichermaßen titrieren und das Volumen Vb registrieren.
8) Titreer 50 ml van een salicylzuuroplossing (blanco) op dezelfde manier, en noteer het volume Vb.

Das Destillat mit 0,1 N Salzsäurelösung titrieren, bis sich der Indikator violett-rosa verfärbt.
Titreer het destillaat met de 0,1 N zoutzuuroplossing tot de indicator naar violet-rose omslaat.