Traduction de «tiefer liquider » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zu tiefer Eindruck | zu tiefer Elektrodeneindruck
overmatige indrukking

komatös | in tiefer Bewußtlosigkeit
comateus | in volkomen bewusteloosheid

tiefer gelegenes Grundstück
lager gelegen erf

tiefere Gewässer des Kontinentalsockels
diepe wateren

tiefer Halslymphknoten
diepliggende cervicale lymfeknoop

Gesellschaftsauflösung [ Abwicklung einer Gesellschaft | Liquidation einer Gesellschaft ]
liquidatie van een onderneming [ ontbinding van een maatschappij | opheffing van een vennootschap ]

Liquidator
vereffenaar

Liquidation
vereffening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Die Vorteile tiefer und liquider Wertpapiermärkte müssen allen Emittenten offenstehen, und zwar unabhängig von ihrer Größe. Diesem Ziel wird am besten durch die Förderung tiefer und liquider Märkte gedient werden, die auf der Grundlage klarer und aktualisierter Vorschriften und harmonisierter Verfahren zugänglich sind.
* alle emittenten, ongeacht hun omvang, moeten van de voordelen van diepe en liquide effectenmarkten kunnen profiteren. Deze doelstelling kan het best worden verwezenlijkt door de opkomst te stimuleren van diepe en liquide markten die toegankelijk zijn mits duidelijke en aan de actuele ontwikkelingen aangepaste voorschriften in acht worden genomen en gestroomlijnde procedures worden doorlopen.

Die Einführung des Euro hat sich erheblich auf das gesamte Spektrum der europäischen Finanzmärkte ausgewirkt und zur Entstehung tiefer, breiter und liquider Märkte beigetragen, doch stehen der vollständigen Integration der Finanzmärkte noch Hindernisse im Wege.
De invoering van de euro heeft belangrijke gevolgen gehad voor het hele spectrum van Europese financiële markten en bijgedragen tot de schepping van diepe, brede en liquide markten, maar er zijn nog steeds belemmeringen voor de totstandbrenging van geheel geïntegreerde financiële markten.