Vertaling van "tibet ging " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kragenbaer | Tibet Braunbaer
Tibetaanse bruine beer

Tibet-Koenigshuhn
Tibetaans sneeuwhoen

Tibet-Lachmoewe
bruinkopmeeuw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir haben uns darum bemüht, mit China bezüglich dieses heiklen Themas zu einer Einigung zu kommen, und wir haben uns China gegenüber immer sehr klar ausgedrückt, wenn es um die Lage in Tibet ging.
We hebben getracht om met China tot een wederzijds begrip te komen over dit delicate onderwerp en we zijn zeer duidelijk geweest op de momenten dat we de situatie in Tibet met de Chinese autoriteiten hebben besproken.

Der letzten Runde, die am 25. Februar in Lissabon stattfand, ging eine démarche bei den chinesischen Behörden voraus, in der das Problem der Menschenrechte in Tibet benannt wurde.
De laatste ronde, die op 25 februari in Lissabon plaatsvond, werd voorafgegaan door een démarche bij de Chinese autoriteiten waarbij het probleem van de mensenrechten in Tibet aan de orde werd gesteld.